Marcel Wegermann

Hello guys, Hallo Zusammen

I wish everyone who reads that Merry Christmas. I don't really feel like Christmas. If you had been living in a country for many years where it was very cold during Christmas, you combine XMAS with coldness and snow. (For "Snow", lookup Wikipedia: Germany before the climate change). Here is definitely no snow at all! It is quite funny to be a witness of Christmas on the beach by 30 degrees.

Ich wuensche allen die das lesen froehliche Weihnachten. Auch wenn ich mich nicht wirklich nach Weihnachten fuehle. Ich meine ich habe fuer eine recht lange Zeit Weihnachten in der Kaelte erlebt, teilweise sogar mit Schnee (Siehe Wikipedia: Die Zeit vor der Klimakatastophe).
Es ist ziemlich merkwuerdig Weihnachten am Strand zu erleben, was bis jetzt zu mindest geplant ist.

I think you know what is on the picture. I think I will buy a tripod as my xmas present. So far, this picture is shotted with my new Sigma EX 10-22mm lens. My EOS has a multipicator of 1:1.6 so it is shotted with 16mm. I had to go very high in the ISO Settings to get a scape one. It is not scape at all but it is a picture. It took the pic free hand with the help of a bollard in front of the hall.

Ich denke wer das list weiss nicht was auf dem Bild ist. Es ist die Stadthalle von Sydney. Von den Lichtspielen in Sydney koennte sich der eine oder andere Gesellschafter der Lichtaktie Wuppertal mal eine Scheibe abschneiden. Die Stadthalle wird von der anderen Strassenseite mit einem recht lichtstarken Diaprojektor angestrahlt. Das Bild ist mit meinem neuen Objektive geschossen ein Sigma EX 10-20mm. Ich liebe Weitwinkel :-) Meine EOS hat ein Multiplicator von 1:1.6 somit ist es mit 16mm geschossen. Da ich kein Stative habe bin ich recht weit oben mit der ISO Speed (ISO 800) um ein nicht ganz verschwommenes Bild zu bekommen. Die Belichtungszeit war eine viertel Sekunde. Es is mehr oder weniger Freihand geschossen wobei ich einen Absperrpollar zweckentfremden konnte.


Click!

The second picture is shotted in front of Woolworth. A parking meter help me to shoot it. You see there is a use for parking meters in sydney :-)

Das zweite Bild is von der anderen Strassenseite geschossen. Eine Parkuhr musst als Stative herhalten.


Merry Christmas!

Cheers Marcel
"Prost" ist nicht wirklich die Uebersetzung von "Cheers" in diesem Zusammenhang.